被誉为“语林啄木鸟”的闻名期刊《字斟句酌》昨日发布了2016年度十大语文过失，“载（zǎi）人飞翔”“一揽子钱银”等中选，其间不少语文过失源自世界政治经济科技大事。此外，还有不少文娱体育明星的用字过错。如相声艺人郭德纲在微博上发布《德云社家谱》时，把“令人髮指”误为“令人發指”；体育明星林丹在抱歉时将“作为”误为“做为”。
一些广播电视媒体的播音员把“载人飞翔”的“载”读作了zǎi。“载”是多音字，读zài时，意思是装乘、带着；读zǎi时，意思是记载、刊登。“载人飞翔”指用飞翔器承载人的飞翔，应读作zài。
钱银篮子（Currency basket）或称一篮子钱银，是一个经济学术语，指设定汇率时作为参阅而挑选一组外币，由多种钱银按不同的比重构成钱银组合。而“一揽子”则指对各种事物不加挑选地包办在一起，如一揽子计划、一揽子买卖等等。“一篮子钱银”中的钱银需求精心挑选，不能“一揽子”放进来。
2016年11月，唐纳德·特朗普在美国总统大选中取胜，有媒体说他中选美国第45届总统，也有媒体恭喜他中选美国第58届总统。“届”是由推举决议的，一次推举即发生一届总统；“任”是由总统的替换来界说的，每替换一次即发生一任总统。据美国前史，特朗普中选的是第58届美国总统，也是第45任美国总统。
2016年6月23日，英国举办“脱欧公投”，其结果是英国“脱欧”。有些媒体在报导这次事情时，把“脱欧”解释为“脱离欧洲”。这归于显着的概念过错。英国脱离的不是欧洲，而是欧盟。
2016年10月中旬，韩国总统朴槿惠被曝出心腹干政丑闻，不少新闻媒体在报导此事时，用“举足无措”来描述朴槿惠执政团队的紧张和紊乱。
之所以会呈现“举足无措”这样的误用，可能是和“无足轻重”一词发生了混搭。
许多新闻媒体报导“冯小刚凭藉《我不是潘金莲》夺大奖……”“凭藉”是不标准的，正确的写法是“凭仗”。
2016年8月31日，相声艺人郭德纲在其个人微博上发布了所谓《德云社家谱》，全用繁体字书写。惋惜的是，呈现了好几处过错，“令人髮指”误成“令人發指”便是一例。“发”既是“髮”（fà，毛发）的简化字，又是“發”（fā，开展）的简化字。“令人发指”的意思是，让人头发都竖了起来，描述愤恨到了极点。其“发”指头发，应该运用繁体字“髮”。
2016年11月17日，林丹发微博就越轨一事向家人抱歉。这条抱歉微博说：“做为一个男人……”“做为”应是“作为”之误。“做”“作”两字常常羁绊难辨，有时乃至含混不清，但仍是有一些根本的运用规则可循：表明笼统语义多用“作”，表明详细语义多用“做”。“作为”是介词，常用来介绍某种身份或某种性质。
“绅士”指有现代文明涵养的男人，其“士”是对男人的美称，不能写作“仕”。“士”古代指未婚男人，也可做成年男人的通称，或做男人的美称；“仕”则作动词用，通常指当官。
“黏”（nián）和“粘”（zhān）的误用有前史原因。1955年《第一批异体字整理表》颁布实施，“黏”作为“粘”的异体字被废弃，“粘”所以身兼二职，既表“粘”的含义也表“黏”的含义。但1988年发布《现代汉语通用字表》，又将“黏”康复运用。（记者徐颖）
编者按：近期，互联网使用适老化改造成为言论热门。比较尚不了解互联网的白叟，现已可以熟练掌握互联网使用操作的晚年网民相同面对网络流言、网络欺诈、虚伪广告等圈套，他们抵挡危险的才能远低于年青网民。…
在现代社会数字化与智能化快速的提高的当下，晚年人与互联网之间的“数字距离”已成为有必要跨越的课题。2020年末，工信部正式印发《互联网使用适老化及无障碍改造专项举动计划》。…
2020年十大语文过失发布：“宵禁”误为“霄禁”、“螺蛳粉”误为“螺丝粉”
